Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich im Sinne der DSGVO und weiterer nationaler Datenschutzgesetze:
Tibor Ganady
Höhenweg 2, 9000 St. Gallen
Schweiz
E-Mail: tiborganady@gmail.com

2. Hosting, Backend und gespeicherte Daten

Trakvia wird über die Plattform Lovable Cloud (Backend-Dienstleister: Supabase) betrieben. Beim Anlegen und Nutzen eines Kontos verarbeiten wir folgende personenbezogene Daten: E-Mail-Adresse, Name bzw. Profilangaben, deine Merkliste gespeicherter Praktika, deinen Bewerbungsstatus je Praktikum sowie deine individuellen Job-Alerts (Filterkriterien). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung bzw. vorvertragliche Maßnahmen). Betrieb und Datenspeicherung erfolgen über die Plattform Lovable Cloud (Backend: Supabase); mit diesen Dienstleistern bestehen Auftragsverarbeitungsverträge. Soweit personenbezogene Daten außerhalb der EU/des EWR verarbeitet werden, ist dies durch geeignete Garantien (EU-Standardvertragsklauseln) abgesichert.

3. Server-Logfiles

Beim Aufruf unserer Seiten verarbeitet unsere Hosting-Plattform automatisch Server-Logdaten (u. a. IP-Adresse, Datum/Uhrzeit, aufgerufene URL, Referrer, Browsertyp). Dies ist für die sichere und stabile Bereitstellung des Dienstes erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO); die Daten werden nur kurzzeitig gespeichert.

4. E-Mail-Versand

Für Konto- und System-E-Mails (z. B. Registrierungsbestätigung, Anmelde-Links, Passwort-Zurücksetzen) sowie – sofern du sie aktivierst – für Job-Alerts und Zusammenfassungen nutzen wir den E-Mail-Dienst unserer Plattform Lovable (Lovable Email). Verarbeitet werden deine E-Mail-Adresse und der Nachrichteninhalt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Konto-/System-E-Mails) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (von dir aktivierte Benachrichtigungen). Eine Abmeldung ist jederzeit über den Abmeldelink möglich.

5. Session-Token / lokaler Speicher

Beim Aufruf der Seite setzt unsere Hosting-Plattform technisch notwendige Cookies für sichere Auslieferung und Lastverteilung (u. a. __dpl). Nach dem Einloggen speichert dein Browser zusätzlich ein Sitzungs-Token im lokalen Speicher (Local Storage), um dich angemeldet zu halten. Diese Verarbeitung ist technisch notwendig (§ 25 Abs. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Reichweitenmessung eingesetzte Dienste sind im nächsten Abschnitt beschrieben.

Zur Auslieferung der Website und zum Schutz vor Angriffen nutzen wir das Content-Delivery-Netzwerk Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA). Cloudflare verarbeitet dabei technische Verbindungsdaten (u. a. deine IP-Adresse) und setzt das technisch notwendige Sicherheits-Cookie __cf_bm (Speicherdauer ca. 30 Minuten) zur Erkennung automatisierter Zugriffe (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG; Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Cloudflare ist unter dem EU-U.S. Data Privacy Framework zertifiziert; ergänzend bestehen EU-Standardvertragsklauseln.

5a. Reichweitenmessung (Plausible Analytics)

Zur Verbesserung unseres Angebots setzen wir Plausible Analytics (Plausible Insights OÜ, EU) ein. Plausible arbeitet cookielos; IP-Adressen werden nur flüchtig verarbeitet und nicht gespeichert: es werden weder Profile gebildet noch Daten an Dritte verkauft. Erhoben werden nur aggregierte, anonyme Nutzungsdaten (z. B. Seitenaufrufe, Referrer, Land, Gerätetyp). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer nutzerfreundlichen Weiterentwicklung des Angebots (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

6. Schriftarten

Sämtliche Schriftarten (Inter, Cal Sans) werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet keine Übertragung deiner IP-Adresse oder anderer Daten an Google Fonts oder andere externe Font-Anbieter statt.

7. Firmenlogos

Die zur visuellen Zuordnung von Stellenanzeigen angezeigten Firmenlogos werden als statische Dateien lokal von unserem Server ausgeliefert. Beim Laden der Logos findet keine Übertragung deiner IP-Adresse oder anderer personenbezogener Daten an Drittanbieter statt. Firmennamen und -logos sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber und dienen ausschließlich der Kennzeichnung der jeweiligen Stellenanzeige.

8. Herkunft der Jobdaten

Die auf Trakvia angezeigten Praktika-Anzeigen beziehen wir serverseitig über die API von Fantastic.jobs sowie aus öffentlich zugänglichen Firmen-Karriereseiten. Dabei werden keine personenbezogenen Daten unserer Nutzer:innen an diese Quellen übertragen.

9. Speicherdauer

Konto- und Profildaten speichern wir, solange dein Konto besteht. Nach Löschung deines Kontos werden alle mit dir verknüpften Daten (Merkliste, Status, Alerts) zeitnah entfernt, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

10. Deine Rechte

Dir stehen die folgenden Rechte zu: Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) sowie Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Basis berechtigter Interessen (Art. 21). Du hast außerdem das Recht, dich bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.

11. Kontakt für Datenschutzanfragen

Für Auskünfte, Löschungen oder sonstige Anfragen zum Datenschutz erreichst du uns unter tiborganady@gmail.com.